close
今年四月發行的「米其林指南」台灣篇介紹台灣知名小吃滷肉飯，卻錯誤解讀「滷肉飯」，是源自山東，還說作法是把豬肉塊，跟洋蔥炒過後煮熟，聽了覺得有點怪怪的，我們訪問知名的滷肉飯業者，老闆搖頭說從沒聽過加洋蔥，強調滷肉飯要香，一定要加紅蔥頭，此蔥非彼蔥，可能是當初老闆翻譯錯了。
米其��指南介紹台灣滷肉飯是豬肉加洋蔥，炒過煮熟。對此滷肉飯老闆 廖國安 說：「不可能啦，洋蔥味道不合啦。」顧客：「不會是洋蔥，因為有那種紅蔥頭的香味出來。」
我們找來賣了40到50年的滷肉飯老闆，他說讓滷肉飯香噴噴的秘訣，就是這一顆顆，外表長的有點像蒜頭的紅蔥頭，先把紅蔥頭炸過爆香，再加入醬油冰糖一起熬煮，豬肉還要特別挑選，軟骨上頭油脂較多的里肌肉，煮出來才會又香又夠味。
滷肉飯老闆：「要用這種，我們說的紅蔥頭，不是用這種洋蔥，不是這個紅蔥頭切一切，下去油炸變酥，加進去醬汁煮就會香，正港台灣的滷肉飯，就是要紅蔥頭下去做才會好吃。」 從台灣頭到台灣尾，只要煮滷肉飯一定要加紅蔥頭，米其林指南怎麼會寫錯，話說洋蔥跟紅蔥頭，雖然都有個蔥字，不過洋蔥翻譯成英文是ONION，紅蔥頭卻叫SHALLOT，兩者根本天差地遠，不可能劃上等號，也許是店家接受採訪時，翻譯過程出了差錯才會讓外國美食家誤會了。
以下文章來自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110620/142/2tmku.html木地板
是否光澤不能一概而論。如果您需要對實木地板進行施工,我們有經驗豐富的施工團隊,專業輕鋼架天花板、防火改善工程,平面設計、商業包裝、網站規劃。提供專業裝潢服務,報價公開透明化,崁頂鄉北勢村佔地約八公頃的原台亞木業土地廠房,以不斷改善追求卓越的態度和精神,提供建材的完全解決方案。
全站熱搜
留言列表
